Skriftin

Esaiah

  • Esaiah 12:2

    KJB Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

    FKJ Sí, Guð er mín frelsa; eg vil troysta, og ei vera ræddur: tí at HARRIN JEHÓVAH er mín styrki og mín songur; hann er eisini vorðin mín frelsa.

    VD Gud er frelsa mín; eg eri tryggur og óttist ikki, tí Harrin HARRIN er styrki og lovsongur mín, og Hann varð mær til frelsu!«

    JD Sí, Guð er frelsa mín, eg eri ekkaleysur og óttist ikki, tí at Harrin er máttur og lovsongur mín, og hann varð mær frelsa.«

    DK1740 See, Gud er min Salighed, jeg vil være tryg og ikke frygte; thi den Herre, Herre er min Styrke og Psalme, og er bleven mig til Salighed.

    SV1873 Si, Gud är min helsa; jag är säker, och fruktar mig intet; ty \Herren Gud\ är min starkhet och min psalm, och är min helsa.

  • Esaiah 14:12

    KJB How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

    FKJ Hvør ert tú fallin frá himni, O Lucifer, sonur morgunsins! hvør ert tú høgdur niður til jørðina, sum veiktirt tjóðirnar!

    VD Nei, at tú falst av himli, lýsandi morgunstjørna! Nei, at tú vart feldur til jarðar, fólkakúgari tín!

    JD Á, hvør ert tú fallin av himni, tú ljómandi morgun­stjørna, rindur til jarðar, tú kúgari alra tjóða!

    DK1819 Hvorledes er du falden af Himmelen, du Morgenstierne, du Morgenrødens Søn? [hvorledes] er du nedhuggen til Jorden, du, som svækkede Hedningerne?

    SV1873 Huru äst du af himmelen fallen, du sköna morgonstjerna? Huru äst du till jordena fallen, du som försvagade Hedningarna?

  • Esaiah 26:4

    KJB Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

    FKJ Lítið á HARRAN um ævir: tí at í HARRANUM JEHÓVAH er ævigtvarandi styrki:

    VD Lítið í allar ævir á HARRAN, tí Harrin HARRIN er ævigur klettur!

    JD Lítið allar ævir á Harran, tí at hann er ævigur klettur.

    DK1819 Forlader eder paa HERREN stedse og altid; thi den HERRE, HERRE er en evig Klippe.

    SV1873 Derföre förlåter eder uppå HERRAN evinnerliga; ty HERREN GUD är en klippa evinnerliga.

Bíbliuorð

Amen anda andar Andin av bein blóð botnleys brøður byrjanini børn Christ deyður doyptir drepsóttir edik eingil einglarnar eygum faringar fram Faðirin Faðir vár bønin frelsa frá fyrstiføddi førdur fram føsta Gomorrha grát grøðing Guð hann Harrin hav teg undan heilag heldømiligar helviti herviligir hjarta hondum hordómur hyklarar ikki JEHOVAH Jesus karaflur av víni kjøt kongar Lucifer lívsins bók Meistari Menniskjusonurin Messiah miskunn munni myrðir mátti nýggja okkara okkum opinlýsliga orð oyddur prophet pínslaðir rekur burt sannleikin Satan sjálvt sodomitar Sonur Guðs stendst studera sál sár tráin trúfastur trúgva ikki tykkara tykkum tænari tíma tómt um umvendandi umvendingar uppfylt uttan grund vinarligan vinningur við hinar vondu við tað at [*] Ísrael átti ævigt ævir í íhugi ólýdni

Gleðiboðskapurin:

1 HARAFTURAT, brøður, so kunngeri eg tykkum gleðiboðskapin, hvønn eg prædikaði tykkum, hvørjum tit eisini hava tikið við, og í hvørjum tit standa; 

2 Við hvørjum eisini tit eru frelstir, um tit haldi í minni hvat eg prædikaði tykkum, uttan so tit havi trúð til einkiðs. 

3 Tí at eg avhendi tykkum fyrst av øllum tað, sum eg eisini tók ímóti, hvussu ið Christus doyði fyri okkara syndir samsvarandi skriftunum; 

4 Og at hann varð grivin, og at hann reis upp aftur triðja dagin samsvarandi skriftunum:

1. Cor. 15:1-4
Ávaring í Judas 1:7

Enntá sum Sodoma og Gomorrha, og staðirnir íkring teir á líkan hátt, gevandi seg sjálvar yvir til siðloysis, og farandi eftir fremmandum kjøti, eru settir fram til eitt fyridømi, líðandi revsidómin av ævigum eldi.