trúgva ikki

  • 2. Timotheus 2:13

    KJB If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

    FKJ Um vit ikki trúgva, verður hann tó verandi trúgvur: hann kann ikki avnokta seg sjálvan.

    VD eru vit ótrúgv, verður Hann tó verandi trúgvur, tí avnokta Seg sjálvan kann Hann ikki.

    JD eru vit ótrúgvir, verður hann tó trúgvur; tí at seg sjálvan kann hann ikki avnokta.

    DK1819 dersom vi ere utroe, bliver han dog tro; han kan ikke nægte sig selv.

    SV1873 Tro vi honom icke, så blifver han dock trofast; han kan icke neka sig sjelf.