1. Thessalonicarar 4:14
Tí at um vit trúgva, at Jesus doyði og reis aftur, enntá so teir eisini, sum sova í Jesusi, vil Guð føra við honum.

sum kann gera teg vísan til frelsu
KJB, FKJ, DK1819, SV1873 vs VD, DHL
Tí at um vit trúgva, at Jesus doyði og reis aftur, enntá so teir eisini, sum sova í Jesusi, vil Guð føra við honum.
Eg áleggi tykkum við Harran, at hesin epistil verði lisin fyri øllum hinum heilagu brøðrum.
Náði várs Harra Jesu Christs veri við tykkum. Amen.
At tit verði ikki skjótt skakaðir í sinni, ella verði órógvaðir, hvørki við anda, ella við orði, ella við brævi sum frá okkum, sum at dagur Christs er fyri hond.
Náði várs Harra Jesu Christs veri við tykkum øllum. Amen.
Paulus, ein ápostul Jesu Christs viðˆ boði Guðs Frelsara várs, og Harra Jesu Christs, sum er vón okkara;
Hvarat eg eri innsettur ein prædikumaður, og ein ápostul, (eg tali sannleikan í Christi, og lúgvi ikki;) ein lærari av Heidningunum í trúgv og sannleika.
Hóast hetta, hon skal verða frelst í barnsføðing, um tær haldi áfram í trúgv og vælvild og heilagleika við hóvsemi.
Ikki givin til vín, eingin sláari, ikki grádigur eftir skitnum vinningi; men tolinmóðigur, ikki eitt klandursvætti, ikki ágirndarsamur;
Og uttan stríðsmál, mikil er loyndardómur gudiligleikans: Guð varð givin til kennar í kjøtinum, rættvísgjørdur í Andanum, sæddur av einglum, prædikaður Heidningunum, trúðin á í heiminum, móttikin upp inn í dýrd.