KJB Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
FKJ Vælsignað veri kongadømi faðirs okkara Dávids, sum kemur í navni Harrans: Hosanna í tí hægsta.
VD Signað veri ríki Dávids, faðirs okkara, sum kemur! Hosianna á hæddini!«
JD Vælsignað veri hitt komandi ríki faðirs várs Dávids! Hosianna í hægsta himli!«
DK1819 Velsignet være vor Fader Davids Rige, som kommer i Herrens Navn! Hosanna i det Høieste!
SV1873 Välsignad vare vårs faders Davids rike, som kommer i Herrans Namn; Hosianna i höjdene!