Opinbering Jóhannesar 14:5

^KJB And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

^FKJ Og í teirra munni fanst einkið fals: tí at teir eru uttan feil frammanfyri hásæti Guðs.

^VD Í munni teirra er eingin lygn funnin – teir eru ólastandi.

^JD Og í munni teirra var eingin lygn at finna; tí at teir eru lýtaleysir.

^DK1819 og i deres Mund er ikke funden Svig; thi de ere ustraffelige for Guds Throne.

^{SV 1873} Och i deras mun är intet svek funnet; ty de äro utan smitto, för Guds stol.

Gleðiboðskapurin:

¹ HARAFTURAT, brøður, so kunngeri eg tykkum gleðiboðskapin, hvønn eg prædikaði tykkum, hvørjum tit eisini hava tikið við, og í hvørjum tit standa;

² Við hvørjum eisini tit eru frelstir, um tit haldi í minni hvat eg prædikaði tykkum, uttan so tit havi trúð til einkiðs.

³ Tí at eg avhendi tykkum fyrst av øllum tað, sum eg eisini tók ímóti, hvussu ið Christus doyði fyri okkara syndir samsvarandi skriftunum;

⁴ Og at hann varð grivin, og at hann reis upp aftur triðja dagin samsvarandi skriftunum:

1. Cor. 15:1-4

Ávaring í Judas 1:7

Enntá sum Sodoma og Gomorrha, og staðirnir íkring teir á líkan hátt, gevandi seg sjálvar yvir til siðloysis, og farandi eftir fremmandum kjøti, eru settir fram til eitt fyridømi, líðandi revsidómin av ævigum eldi.

Skriftin

Bíbliuorð